-
1 область применения
область применения — applicationsРусско-английский словарь биологических терминов > область применения
-
2 область применения
Область применения (патенты) - field of applicationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > область применения
-
3 область применения
область применениявобласць прымяненняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > область применения
-
4 область применения
-
5 область применения
- usable area
- scope and object
- range of use
- range of application
- field of use
- field of application
- correct use
- context of use
- area
- application field
- application domain
- application area
3.1 область применения (context of use): Пользователи, производственные задания, оборудование (аппаратные средства, программное обеспечение и материалы), физические среды и социальные условия, в которых используют продукт.
[ИСО 9241-11:1998, 3.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область применения
-
6 область применения
-
7 область применения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > область применения
-
8 область применения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область применения
-
9 область применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область применения
-
10 область применения
Англо-русский словарь технических терминов > область применения
-
11 область применения
-
12 область применения
•The fields of application of thyristors and relays and contactors overlap to some extent.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > область применения
-
13 Область применения
General subject: limitation of scope, Areas of useУниверсальный русско-английский словарь > Область применения
-
14 область применения
General subject: limitation of scope, Areas of useУниверсальный русско-английский словарь > область применения
-
15 область применения
Русско-английский словарь по машиностроению > область применения
-
16 область применения
n1) gener. Gültigkeitsbereich (напр., научной теории), Anwendungsbereich, Einsatzgebiet, Gültigkeitsbereich (напр. стандарта)2) comput. Anwendungsspektrum (напр. средств ВТ)3) eng. Einsatzbereich, Verwendungsbereich4) railw. Geltungsbereich (напр. инструкции)5) law. Einsatzgebiet (напр. изобретения), Reichweite, Verbrauchsort (товара)6) econ. Anwendungsgebiet, Anwendungssphäre7) IT. Bearbeitungsgebiet (напр. средств ВТ)8) patents. Anwendungsbereich (изобретения), Anwendungsgebiet (изобретения), Verwendungsbereich (напр. изобретения) -
17 область применения
-
18 область применения
domaine d’emploi [d’utilisation]Русско-французский политехнический словарь > область применения
-
19 область применения
-
20 область применения
галузь застосува́нняРусско-украинский политехнический словарь > область применения
См. также в других словарях:
область применения — [Интент] Тематики проектирование, документация EN application areaapplication domainapplication fieldareacorrect usefield of applicationfield of userange of applicationrange of usescope and objectusable area … Справочник технического переводчика
область применения — 3.5 область применения: Контекст, в котором уместно использование графического знака для передачи сообщения. Источник: ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа 3.1 область применения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область применения — taikymo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. region of use vok. Anwendungsgebiet, n rus. область применения, f pranc. domaine d’emploi, m; domaine d’utilisation, m … Fizikos terminų žodynas
область применения энергетических технологий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy technology space … Справочник технического переводчика
область применения системы менеджмента качества — 3.22 область применения системы менеджмента качества: Совокупность видов продукции (услуг) и процессов их жизненного цикла, охватываемых системой менеджмента качества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область применения роботов — robotų taikymo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application field of robots vok. Anwendungsbereich der Roboter, m rus. область применения роботов, f; сфера применения роботов, f pranc. domaine d emploi des robots, m … Automatikos terminų žodynas
область применения класса — 3.2.6 область применения класса (scope note): Подробные методические указания в составе записи класса, уточняющие его содержание, применение и разграничение со смежными классами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область применения МКХА проб вод — 3.16. область применения МКХА проб вод: Диапазон содержаний и диапазоны допускаемых значений влияющих факторов пробы воды и МКХА проб вод. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область применения системы экологического менеджмента — 3.30 область применения системы экологического менеджмента: Совокупность элементов деятельности организации, продукции (услуг) и процессов ее жизненного цикла, охватываемых системой экологического менеджмента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная область применения — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžta verčių, kurias kiekvienas paveikusis dydis gali įgauti, nesukeldamas išeinančio iš apibrėžtų ribų pokyčio, sritis. atitikmenys: angl. nominal range of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
номинальная область применения — vardinė naudojimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nurodytų verčių, kurias gali įgyti paveikusis dydis ir kurioms esant rodmenų pokytis neviršija nurodytų ribinių verčių, sritis. atitikmenys: angl. nominal range… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas